
The President’s Invitation 蔣公的面子
A Chinese drama
Chain theater, New York, NY
Mar 29-31, 2024
Production Photo Credit: @chickenlegirl, Christy Wang
THE president’s invitation 蔣公的面子
Shi Ren Dao(Elder)
In 1943, Chiang Kai-shek, the new president of the Central University of China and the President of the Republic of China, invited three professors of the Chinese Literature Department to dine with him; but the professors all hesitated, each with their own concerns. In 1967, during the upsurge of the Cultural Revolution, the three professors were summoned for “struggle sessions” and asked to reminisce about that dinner. But the truth from 24 years ago was hard to tell, and the dinner remained a mystery.
Dabbling in a period of time where history and memory are mundane, The President’s Invitation presents one-of-its-kind dark humor and Chinese political satire. Commenting on The President’s Invitation, Tian Luo of The New York Times had this to say: “The President’s Invitation is becoming more and more unique… this drama uses traditional methods and relies solely on the power of text to win word-of-mouth and audiences.” (August 1, 2013)
A PRODUCTION OF NOMAD THEATER
WRITTEN BY FANGYI WEN
ORIGINALLY DIRECTED BY XIAOPING LYU
DIRECTOR: XIQIAN (SISSI) CHEN
DRAMATURG/TRANSLATION: YEJIA SUN
SCENIC DESIGN: JUNRAN “CHARLOTTE” SHI
ASSISTANT SET DESIGN: FUYUAN ZHENG, WILSON WU
COSTUME DESIGN: CHUN HAN
ASSISTANT COSTUME DESIGN: JIAHUI LIANG
MUSIC DIRECTOR: PANZHEN WU
SOUND DESIGN: VERA ZOU
LIGHTING DESIGN: YANG YU
HAIR & MAKEUP DESIGN: WENDY WENG
PRODUCERS: CARL CHEN, TIANLU XUE, STEPHANIE XI, XIQIAN (SISSI) CHEN
PRODUCTION MANAGER: ZOE FENG
PRODUCTION STAGE MANAGER: AMELIA WANG
ASST.STAGE MANAGER:IRMA DONG, TINA XU
PRODUCTION CONSULTANT: MELVIN YEN
CAST
BIAN CONG ZHOU: MASON ZHANG
BIAN CONG ZHOU (ELDER): ALONG RONG, HAILU KONG
SHI REN DAO: YIWEI LU
SHI REN DAO (ELDER): ZHI QU
XIA XIAO SHAN: QI ZHANG
XIA XIAO SHAN (ELDER): DII FU
JING YUAN (MS. SHI): YIQING (LANA) ZHANG
PRESS: 紐約版《蔣公的面子》大獲成功。
“The President’s Invitation” triumphs at New York
Published by Sing Tao Daily
PRESS: 不瘋劇社聚焦 「自己的故事」
NoMad Theater shines a spotlight on “The stories of oneself.”
Published by Sing Tao Daily
PRESS: 中文大戲《蔣公的面子》29日紐約登場
The renowned Chinese play “The President’s Invitation” will stage in New York on Mar 29, 2025
Published by Qiaobaous.com